viernes, 29 de mayo de 2009

Que asco de vida/Life stinks (1991)


Bueno aquí os dejo el trailer de la película "Que asco de vida", de Mel Brooks. Está en inglés y, aunque más o menos se entienda, os voy a explicar de qué va.

Es una comedia norteamericana de 1991 protagonizada por Mel Brooks y Lesley Ann Warren, entre otros.
El director de una gran empresa inmobiliaria le propone a Goddard Bolt (Mel Brooks), que es un rico y poderoso hombre de negocios, una curiosa apuesta para decidir quién se queda con la propiedad de quién: Si no es capaz de sobrevivir durante 30 días en uno de los barrios más pobres de Los Ángeles sin un céntimo en el bolsillo, entonces perderá su apuesta. En su exilio en medio de la calle, descubre la otra cara de la vida: la miseria y la pobreza existen realmente...

Esta película hace poner al rico en el lugar del pobre y viene bien para el tema del desarollo y el subdesarrollo. Quizás la veamos a final de curso, si no, ¡os aconsejo que la veais! Está muy bien ya que, además de mostrar la cruda realidad, Mel Brooks ridiculiza a los ricos.


4 comentarios:

Samu dijo...

yo quiero verla!!

Víctor dijo...

la mejor traducción para Life stinks es, La vida apesta. Al menos en holandes, stink es apestar. xD

Elisa dijo...

pero como no estamos en Holanda.... que asco de vida!!!!

Anónimo dijo...

pues como no estamos en Holanda... hagámoslo mal!!!! La traducción correcta es "LA VIDA APESTA".